Après la mort de Neteyam, Jake et Neytiri affrontent leur chagrin tout en faisant face au Peuple des Cendres, une tribu Na’vi redoutable menée par le fougueux Varang, alors que le conflit sur Pandora s’intensifie et qu’une nouvelle quê morale s’amorce.

Une adolescente orpheline prend la route avec un mystérieux robot pour retrouver son frère disparu et ne tarde pas à faire équipe avec un contrebandier et son malicieux acolyte.

L'histoire de Shiva – un jeune homme au bord d'un amour épique, avec une fille nommée Isha. Mais leur monde est bouleversé lorsque Shiva apprend qu'il a un lien mystérieux avec le Brahmāstra... et un grand pouvoir en lui qu'il ne comprend pas encore : le pouvoir du Feu.